Übersetzen Französisch Arabisch قضايا اقتصادية

relevante Treffer

• el avoué (n.) , m
  وكيل قضايا
  mehr ...
• la opposition (n.) , f
  تقابل القضايا
  mehr ...
• la exclusivité (n.) , f
  اقتصادية
  mehr ...
• casuistique (n.) , {psych.}
  عِلْمُ الْقَضَايَا الضَّمِيرِيَّةِ {علم نفس}
  mehr ...
• casuiste (n.) , {psych.}
  حَلَّالُ الْقَضَايَا الضَّمِيرِيَّةِ {علم نفس}
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m
  الحماية الاقتصادية
  mehr ...
• el boycott (n.) , m
  مقاطعة اقتصادية
  mehr ...
• coopérative (n.) , {Wirt}
  نَظَرِيَّةٌ اقْتِصَادِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• économiquement (adv.) , {Wirt}
  بِطَرِيقَة اقْتِصَادِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• liberté économique {Recht}
  حرية اقتصادية {قانون}
  mehr ...
• syllogisme (n.) , {phil.}
  قَوْل مُرَكَّب مِن قَضَايَا إِذَا سُلِّم بِها لَزِم عَنْها لِذَاتِها قَوْل آخَر {فلسفة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mondialisation et questions économiques et financières internationales
  العولمة والقضايا الاقتصادية والمالية الدولية
• Groupe africain : Groupe d'experts des questions économiques
  المجموعة الأفريقية: فريق خبراء معني بالقضايا الاقتصادية
• Pour plus d'informations concernant le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU, appeler le poste 3.6439.
  قسم التنمية بالنسبة للقضايا الاقتصادية والاجتماعية والتنمية المستدامة:
• Il a également été suggéré que des questions économiques et sociales d'ordre plus général devraient être prises en compte dans la discussion.
  واقترح كذلك أن تراعى في المناقشة القضايا الاقتصادية والاجتماعية الأعم.
• Discours (textes rédigés à l'avance)
  قسم التنمية بالنسبة للقضايا الاقتصادية والاجتماعية والتنمية المستدامة:
• Mondialisation et questions économiques et financières internationales
  العولمة والقضايا الدولية الاقتصادية والمالية
• • Égalité entre les sexes et habilitation dans le domaine économique;
  ▪ القضايا الجنسانية والتطور الاقتصادي.
• La position défendue par la CNUCED au sujet de la nécessité d'intégrer pleinement les questions économiques et commerciales dans les stratégies nationales de développement a été appuyée.
  وكان هناك تأييد لموقف الأونكتاد بشأن ضرورة إدماج القضايا الاقتصادية والقضايا المتصلة بالتجارة إدماجاً تاماً في الخطط الاستراتيجية للتنمية الوطنية.
• La position défendue par la CNUCED au sujet de la nécessité d'intégrer pleinement les questions économiques et commerciales dans les stratégies nationales de développement a été appuyée.
  وكان هناك تأييد لموقف الأونكتاد بشأن ضرورة إدماج القضايا الاقتصادية والقضايا المتصلة بالتجارة إدماجاً تاماً في الخطط الاستراتيجية للتنمية الوطنية.
• La position défendue par la CNUCED concernant la nécessité d'intégrer pleinement les questions économiques et commerciales dans les stratégies de développement nationales a été appuyée.
  وكان هناك تأييد لموقف الأونكتاد بشأن ضرورة إدماج القضايا الاقتصادية والقضايا المتصلة بالتجارة إدماجاً تاماً في الخطط الاستراتيجية للتنمية الوطنية.